Me-Made-May'16 dag 1-8

Nu är vi drygt en vecka in i maj och jag tänkte redovisa hur det har gått hittills i Me-Made-May-utmaningen.

Söndag 1 maj var solig och varm! Vi var i kyrkan på förmiddagen och jag behövde ha på mig något amningsvänligt så jag valde den lila tröjan jag sytt om från en klänning. Kjolen jag hade till har min mormor sytt till sig för många år sedan!

Måndag 2 maj jobbade jag hela dagen. Jag hade på mig inte mindre än två omsydda plagg; den ceriserosa tröjan med band och den svarta koftan som är min näst senaste refashion (den senaste har jag inte hunnit blogga om än). Byxorna har jag köpt på second hand.

Tisdag 3 maj var en riktigt lång jobbdag. Dagens egengjorda plagg var ytterligare en refashion; den svarta tröjan som jag tagit bort polokragen på. Byxorna är samma som jag hade igår och koftan är ett relativt nyköpt secondhandfynd.

Onsdag 4 maj var för omväxlings skull en ovanligt kort jobbdag eftersom vi jobbar halvdag dag före röd dag. Denna grönsvarta kjol är en tidig refashion; omsydd för ganska många år sedan från en lång vid kjol till en kort och lite smalare sådan. Det var efter att ha sytt om den här kjolen som jag lärde mig att det är viktigt att sicksacka vävda tyger... sidsömmarna är på väg att gå upp eftersom sömsmånerna har fransat sig i tvätten. Den svarta tröjan har jag köpt på second hand. På jobbet hade jag även en svart kofta, min allra senaste refashion som jag inte har bloggat om än, men den kom inte med på bilden. Efter att ha varit och tränat på väg hem från jobbet bytte jag om till lite ledigare kläder; en omsydd tunika och secondhandjeans.

Torsdag 5 maj var jag ledig, det är ju Kristi Himmelsfärdshelgen! Jag var hemma hela dagen förutom en promenad, men vi hade besök av mina föräldrar och min morfar. Dagens egensydda plagg fick bli en grön tröja som jag har sytt om till amningströja genom att sy dit en panel i urringningen. (Panelen är sydd av övre halvan av framstycket av en vit tröja, fastsydd i axelsömmarna och sidsömmarna på den gröna tröjan.) Jeansen är samma som jag hade igår kväll.

Fredag 6 maj var också en ledig dag. Vi var till öppna förskolan hela familjen så det fick bli amningsvänligt idag också. Även på denna tröja har jag sytt till en panel i urringningen, men den består bara av ett rektangulärt stycke. De vinröda manchesterbyxorna är såklart secondhandfyndade.

Lördag 7 maj hade vi städdag med samfällighetsföreningen där vi bor. Jag gjorde dock bara ett gästspel eftersom lillpysen sov en stor del av tiden, men jag var i alla fall klädd för att jobba! Det var soligt och fint väder och jag hade på mig en köpt amningströja och ett par grå jeans som jag sytt om från utsvängda till raka för ganska länge sedan.

Söndag 8 maj var vi bara hemma. Vi småfixade lite i trädgården, jag kokade rabarbermarmelad, tvättade lite m.m. Jag hade på mig en röd-rosa-randig tröja som jag sytt om från en klänning som jag sytt om från ett nattlinne. Till detta hade jag secondhandjeans och secondhandkofta.

Me-Made-May'16

Såklart vill jag vara med i Me-Made-May även i år! Jag har funderat på vilken nivå jag ska lägga mig på och kom fram till att det får bli samma utmaning som förra året. Då var jag höggravid och använde en hel del mammakläder som jag inte använder nu, medan jag i gengäld kan ha en del kläder som inte passade då, så det blir ändå lite annorlunda. Så...

I, Maria of mariasideer.blogspot.com, sign up as a participant of Me-Made-May '16. I endeavour to wear one me-made garment (made from scratch or refashioned) each day for the duration of May 2016.

Jag ska alltså ha på mig ett egengjort plagg (sytt från grunden eller refashion) varje dag i maj. Jag vet dock redan nu att den 14 maj kommer bli ett undantag, för då ska vi på bröllop och jag har inte sytt några passande bröllopsfinkläder, men jag tänkte i alla fall använda handväskan som jag sydde till vårt bröllop (och eventuellt en jacka/kavaj som mamma sydde) så lite egengjort blir det då också.

Jag har ganska nyligen börjat jobba efter föräldraledigheten och har väldigt mycket mindre tid för att blogga så jag kommer nog hålla dokumentationen väldigt enkel, kanske obefintlig, men det är ju inte det som är det viktigaste med utmaningen. Fast jag tycker själv att det är kul att titta tillbaka, så vi får se vad det blir.

Svart kofta

Det här är en refashion som heter duga! Om det ens kan kallas refashion; det enda som är kvar av originalet är fickorna. Från början var detta en huvtröja i ganska pösig stil. När en tidigare arbetsplats bytte logga tänkte en av mina kollegor slänga denna tröja eftersom den hade den gamla loggan på ryggen, men man slänger inte fullt fungerande kläder i min närvaro så jag tog hem tröjan och tänkte att jag kunde sy något av den någon gång. Den var nämligen i jättefint skick, inte det minsta urtvättad. För ett tag sedan kikade jag igenom mina lådor med kläder att sy om och fick lust att fixa till den här. Jag behövde en ny svart kofta och nu är den äntligen färdig (den har legat utan knappar rätt länge...).

Jag ville sy en kofta i lite mer proper stil så jag fick göra om det mesta, men fickorna tyckte jag passade bra så de fick vara kvar. Annars klippte jag ut helt nya bak- och framstycken och ärmar. Loggan blev jag av med genom att skarva bakstycket, ungefär som ett ok. Originalärmarna hade mudd så den klippte jag bort, och sydde istället manschetter av tyget i luvan (med knappar i men de syns tyvärr inte på bilderna). Runt hela öppningen sydde jag en infodring som jag lyckades pussla ihop av det som blev över; det var en rätt stor tröja så det blev lite tyg kvar på sidorna när jag hade klippt ut de nya delarna.

Jag utgick från mitt gamla vanliga favorit-tröjmönster från Ottobre 2/2007 men ett par storlekar större än jag brukar ha eftersom det skulle få plats kläder under. Framstycket ritade jag om lite grann så att det skulle gå omlott och få lite rundade hörn. På det stora hela är jag nöjd men jag hade kunnat ta bort lite mer vidd från nedre halvan av tröjan. Det märks framför allt på baksidan av tröjan och när jag har den öppen vilket jag oftast har. Jag har använt koftan ett par gånger och tycker att den sitter helt okej, men den är ganska varm vilket såklart beror på tyget.

Project Run & Play vecka 4 - Signature Style

(Svensk text nedan!)

Week 4 of Project Run & Play always has the theme "Signature Style". My style when it comes to clothes for Little E can be summarized as follows:

- Onesie + pants + dribble bib is what I dress Little E in about 97,5 % of the time (not counting nights when she wears pajamas). I prefer to make everyday clothing that will get lots of wear, so when I sew for Little E, I make pants and the occasional onesie or dribble bib. 

- Patterned top and solid bottom makes matching easy!

- Colourful clothes is what I like most, especially when I sew them myself. 

- Unisex - In my world, there is nothing like "boy" or "girl" colours and I dress Little E in any colour. I prefer to avoid too gender-stereotype details too, such as bows and ruffles. 

The outfit I made for this week's challenge fulfils all of these criteria. The onesie is made using the free "Schnabelina Regenbogenbody" pattern and the fabric is Lillestoff, bought on sale a while ago. The pants are made using another free pattern (from the blog LaRaLil) that I made longer and a little bit tighter and with another type of pockets (that are barely visible). I made the pattern for the dribble bib by tracing a store-bought bib that I like. The red fabric used for the pants and the bib comes from a second hand store - I was lucky to find the exact shade of red that is an accent colour in the penguin fabric!

På svenska: Vecka 4 i Project Run & Play har alltid temat "Signature Style", dvs. ens egen typiska stil. Jag började sy de här kläderna till PRP-säsongens första vecka vars tema var "Nothing but knit" (bara trikåtyg) men hann inte klart i tid. De passade dock lika bra till fjärde veckans tema eftersom min stil när jag syr kläder till lilla E kan summeras på följande sätt:

- Body + byxor + dregelhaklapp är vad lilla E har på sig ungefär 97,5 % av tiden (förutom på nätterna när hon har pyjamas). Jag föredrar att sy vardagskläder som kommer användas mycket, så när jag syr till E syr jag byxor som ni vet och någon enstaka body och dregelhaklapp.
- Mönstrad överdel och enfärgad underdel gör det lätt att matcha kläderna!
- Färgglada kläder gillar jag, särskilt när jag syr dem själv.
- Unisex - i min värld finns det inte "pojk"- eller "flick-"färger och lilla E har kläder i alla möjliga färger. Jag brukar också undvika för könsstereotypa detaljer som rosetter och volanger.

Bodyn har jag sytt utifrån gratismönstret "Schnabelina Regenbogenbody". Tyget är från Lillestoff, köpt på rea för ett tag sedan. Jag köpte 1,5 meter så E kommer få pingvinkläder flera vintrar i rad... Byxorna är sydda med hjälp av ett annat gratismönster, från bloggen LaRaLil, som jag förlängde och gjorde lite smalare och med en annan sorts fickor (som knappt syns). Mönstret till haklappen fick jag genom att rita av en köpt haklapp. Det ljusröda tyget har jag köpt på second hand - jag hade tur och hittade en tygbit i precis samma röda färg som finns i pingvintyget!

Project Run & Play vecka 2 - Cosplay challenge

Summary in English: Project Run & Play is back in its original form, and this weeks's theme is Cosplay. The idea was to sew ordinary clothes inspired by cosplay rather than making a costume. I began by choosing a garment that Little E needs more of - pajamas. I then tried to find a character that wears pajamas, and came to think of John Blund, a Scandinavian fairy tale character who has a big umbrella with sweet dreams to help children fall asleep. I picked this blue and white striped fabric and made an umbrella application. The pattern is the "Waldo" coverall from Ottobre 1/2012, size 74 lengthwise and size 50 (newborn!!) width-wise.

Project Run & Play är tillbaka i sin vanliga form! En huvudtävling med sex tävlande och fyra veckoutmaningar där de tävlande ska sy barnkläder utifrån veckans tema, och så en "sew along"-tävling till varje vecka där alla som vill får sy utifrån samma tema och länka till sina bidrag. Jag började lite för sent med mitt bidrag till vecka 1 men det får ni se till vecka 4 istället eftersom det passar lika bra in där.

Temat för innevarande vecka, vecka 2, är Cosplay. Om jag inte har förstått cosplay helt fel handlar det om att klä ut sig till figurer från böcker, serier, filmer, sagor osv. och det är inte bara barn som sysslar med det, långt ifrån. Tanken med temat är dock inte att sy en utklädningsdräkt utan att inspireras av cosplay och sy vanliga kläder.

Jag började bakifrån; istället för att välja en figur först och sedan komma på vad jag skulle sy utgick jag från vad lilla E behöver för kläder. Hon har egentligen det mesta hon behöver just nu, men pyjamasar är det lite dåligt med. Jaha, vilka karaktärer har pyjamas? Den första jag kom att tänka på var John Blund, som åtminstone i mitt huvud har pyjamas. Och ett stort paraply. Ta-da: en pyjamas med en paraply-applikation!

Jag har utgått från mönstret "Waldo" från Ottobre 1/2012 (ett mycket användbart nummer med många basmönster). Den pyjamasen/overallen har egentligen knappar, men det var inga problem att sy i ett blixtlås istället. Jag tycker att det är lite smidigare på pyjamasar. Jag sydde även muddar istället för kantband i ärm- och benslut och i halsringningen. Ottobre är ju kända för sina stora storlekar men det här tar nog priset - jag klippte till storlek 74 på längden och 50 (!!) på bredden! Då blev den ändå både lite längre och bredare än en befintlig pyjamas i storlek 74. Men originalmönstret är nog tänkt att vara en utanpåoverall så då behövs väl lite mera vidd.

Det blå-vit-randiga tyget kommer från min mammas tygförråd, och jag har faktiskt själv haft en pyjamas i samma tyg som liten! Muddtyget har jag köpt på second hand, och tyget till applikationen är spillbitar från andra projekt. Blixtlåset kommer också från second hand.