Refashion med amningsfunktion

Det blev inget mer luv-återbruk den här veckan; min idé om vad jag kunde göra av den tredje överblivna luvan är en höst-/vintergrej och med ganska begränsad sytid valde jag att prioritera något som jag kommer ha användning för tidigare än så. Den här klänningen har jag tänkt länge att jag ska sy om; den var alldeles för urringad för min smak så jag behövde ha ett linne under och då blev det lite för varmt p.g.a. för många lager (trekvartsärm använder jag i stort sett bara på sommarhalvåret). Jag använder dessutom sällan klänning till vardags utan det blir i princip till jul, midsommar och bröllop och då vill jag ha lite festligare klänningar än den här. Så här såg klänningen ut innan jag satte saxen i den: (platt bild p.g.a. att jag inte kände mig bekväm med att fotografera mig själv med den urringningen...)

Med sisådär två månader kvar av graviditeten har jag börjat tänka på att eventuella nytillskott i garderoben gärna ska fungera även när barnet är fött; det känns onödigt att sy eller köpa grejer som jag bara kommer ha användning för ett par månader. Jag hoppas kunna amma och har därför börjat fundera lite på hur amningsvänliga mina kläder är. En befintlig, köpt tunika gav mig en idé för hur jag kunde sy om den lila klänningen till en (mindre urringad) tröja med amningsfunktion. 

Det jag gjorde var att klippa av klänningen ett par decimeter på längden, och sy fast halva den avklippta biten tvärs över bystdelen av klänningen/tröjan så att biten sticker upp ungefär som ett linne skulle göra, men med betydligt mindre tyg så det blir inte lika varmt. Biten är bara fastsydd i sidorna (och lite grann i halsringningen så att den inte ska åka ner). Den nedre kanten är helt lös, vilket gör att den lätt kan dras upp och underlätta amning om man samtidigt petar den ena omlottdelen åt sidan. Detta vågade jag mig på att fotografera, vilket också kändes lite knäppt men när jag själv läser beskrivningar av amningskläder vill jag gärna se bild på amningsfunktionen så det fick bli en bild. 

Det här är mitt bidrag till vecka 3 i återbruksutmaningen hos Klockarbarn!

Röd blöja och isblöja

Äntligen har det blivit två blöjor till. Dessa båda är sydda efter mönstret Witteybums, storlek M och den sidoknäppta varianten. De blev ungefär lika stora som en köpt Myllymuksut-blöja i storlek S-M (5-9 kg) som vi har sedan tidigare, vilket var vad jag hoppades på.

Den röda blöjan sydde jag först. Eftersom jag hade både röd PUL och röd velour tyckte jag att det kunde vara kul att göra en helt röd blöja, så det fick bli röda knappar också. Den här gången fick jag benresåren att rulla mer inåt än tidigare (se Strömmings beskrivning), men jag kunde nog dragit mer i resåren för att få benöppningarna lite mindre. Svårt det där... Resårkanalen i ryggen sydde jag också helt enligt Strömmings beskrivning den här gången och det var lite pilligt men blev bra till slut.

Nästa blöja, i turkos PUL och gräddvit velour, får mig att tänka på snö och is så jag tänker på den som "isblöjan". På den här blöjan provade jag att sy ryggresårkanalen först och stoppa i resåren efteråt (istället för att sy fast resåren innan resårkanalen sys). Det blev snyggt men var ännu pilligare än Strömmings variant, och dessutom går fästsömmen igenom PUL:en, så jag tror inte jag kommer göra så igen. Benresåren blev nog lite bättre på den här blöjan än på den röda.

Glad påsk önskar jag er!

Återbruk av överblivna luvor

Här kommer mitt första bidrag till Klockarbarns återbruksutmaning! Förra veckan fick vi ett stort lass urvuxna bebis- och småbarnskläder av en kollega till mig. Bland allt annat fanns det ett gäng jackor och overaller, nästan alla med tillhörande luvor, fast luvorna var bortknäppta och låg separat. När jag hade parat ihop alla jackor/overaller med luvor blev det två luvor över. Gissningsvis har de gett bort eller slängt de tillhörande plaggen tidigare utan att tänka på att det fanns luvor någonstans. Jag tänkte först slänga luvorna, de är ju svåra att använda utan något att knäppa fast dem på, men tyckte att det var lite synd på framför allt det fina prickiga tyget som den ena bestod av. Så fick jag en idé...

Som jag har nämnt tidigare kommer vi prova att använda tygblöjor till vår kommande bebis. Om man byter tygblöja när man inte är hemma kan man ju inte bara slänga blöjan utan behöver frakta hem den för tvätt, så då behövs något vattentätt att förvara den i. När jag kikade på förra veckans bidrag till återbruksutmaningen och fick se Kullerbytta textils necessärer kom jag på att jag kanske kunde använda den prickiga luvan till att sy en blöjnecessär/-påse av; luvan var nämligen gjord av något galon-aktigt tyg (förmodligen en luva till en regnjacka). När jag måttade på luvan insåg jag dock att tyget inte riktigt skulle räcka. Den andra överblivna luvan var av en annan sorts tyg så den kunde jag inte använda, men i en av mina lådor med sparade avlagda kläder hittade jag en luva (!) från en svart regnjacka som jag själv slarvat bort (själva jackan alltså) förra sommaren. Den luvan fungerade finfint att skarva med!

Tygerna räckte precis till en necessär som rymmer två tygblöjor i den största storleken vi har. Till en början kan man nog få ner tre lite mindre blöjor. För några år sedan sydde jag en necessär i liknande modell efter en beskrivning jag hittade på bloggen Med nål och tråd. Jag kom ihåg ungefär hur man gjorde, men letade efter beskrivningen nu för att kunna länka till den, och hittade den här! Jag gjorde ungefär som det står, men fick som synes skarva en del för att få necessären tillräckligt stor. Även den långsmala mittbiten (där blixtlåset sitter) behövde skarvas och då passade jag på att sy dit ett litet handtag.Vill man att necessären ska hålla formen även när den inte är fylld kan man behöva stabilisera tyget och/eller fodra på något sätt, men det hoppade jag över.

Den kvarvarande överblivna luvan hade jag först inga planer för, men nu har jag fått ett par idéer så det kanske blir mer luv-återbruk redan nästa vecka!

Nalle-blöjor

Jag fortsätter mitt äventyr i tygblöje-djungeln :) För några veckor sedan sydde jag två blöjor till och nu har jag äntligen kommit mig för att fotografera den sista av dem. Den här gången blev det ett innertyg i flanell. Tyget kommer från ett barn-örngott som jag köpt på second hand och det är verkligen mjukt och gosigt. Jag har tänkt prova lite olika innertyger eftersom en del barn är känsliga för att ha vissa sorters tyg mot huden (och vad det är som inte passar kan variera), så använder jag olika tyger ökar chansen att åtminstone några av blöjorna jag syr ska fungera. Av liknande skäl har jag tänkt prova olika mönster, eftersom det är svårt att veta i förväg vilken modell som kommer passa bäst på just det här barnet.

Bara för att det är kul har jag också tänkt att jag inte ska sy två exakt likadana blöjor, utan alla exemplar ska ha någon detalj som skiljer dem från andra. Nalle-flanellen räckte lagom till två blöjor, så då fick den ena blått yttertyg och den andra rött. Jag ville få nalle-tygets mönster på rätt ledd men då kunde jag inte klippa ut en hel innertygsbit utan var tvungen att skarva, och då passade jag på att prova en så kallad "sham pocket"-öppning där innertyget är delat ungefär mitt på och går lite omlott så att man kan stoppa i ett löst inlägg där. På den första blöjan jag sydde var öppningen längst upp i ryggen istället och det är nog det vanligaste, men det kan ju vara kul att prova olika varianter även här.

Den blå blöjan är sydd efter gratismönstret Witteybums i storlek small (vilket är näst minsta storleken - nyföddstorleken måste vara väldigt liten för den här blev ungefär lika stor som de blöjor vi har i nyföddstorlek sedan tidigare). Jag har inte lyckats hitta var mönstret ursprungligen kommer ifrån, utan länken går till en blogg som länkar till en pdf med mönstret. På den bloggen kan man för övrigt få massor av tips på blöjmönster. Witteybums-mönstret finns i två varianter; en där blöjan knäpps fram och en där den knäpps i sidorna. Jag valde varianten med knäppning fram eftersom den förra blöjan jag sydde knäpps i sidorna. Den här gången tror jag att jag lyckades bättre med benresåren, och jag blev mycket nöjd med blöjan som helhet!

Den röda blöjan är sydd efter Darling Diapers' gratismönster i nyföddstorlek, den större av de två varianterna som mönstret innehåller. (Darling Diapers har också ett köpemönster som jag har hört mycket positivt om och som verkar kunna varieras en hel del, så nu när jag vet att jag tycker att det är roligt att sy tygblöjor ska jag nog köpa det.) Även denna blöja knäpps framtill, och storleken blev ungefär som de andra två blöjor jag sytt hittills. Ryggresåren blev inte lika bra som på den blå trots att jag gjorde exakt likadant, men den ska nog fungera i alla fall.

I mina händer: Mamma-refashion

Det är bra att I mina händer-utmaningen finns, annars skulle det kanske inte ha blivit så mycket bloggat här den här månaden. Utmaningen har varit ett bra sätt att få bloggandet att bli av åtminstone en gång i veckan. Men från och med nu får jag klara mig själv; det här är nämligen sista veckan på utmaningen. Tänk att vi redan är i slutet av mars!

Den här veckan har varit väldigt intensiv; jag var uppbokad tre av fyra kvällar måndag-torsdag så det var jätteskönt när det blev fredag och helg. Jag har massor av saker jag vill sy och fixa men är ganska trött så det blir inte så jättemycket gjort, men nu i helgen har jag i alla fall klarat av en av dessa saker, nämligen att sy om en tröja som jag köpte på second hand för någon månad sedan.

Det började som en vanlig tröja i rymlig modell med gott om plats för gravidmagen, men efter att ha använt den några gånger tyckte jag att det var lite väl mycket "tält" över den. För att råda bot på det bestämde jag mig för att göra en avskärning under bysten och ta in vidden längst ner men lämna så mycket tyg som möjligt över magen.

Jag sneglade lite på en befintlig tröja och gjorde följande:
1. Klippte upp tröjan i sidsömmarna upp till den punkt där avskärningen skulle vara, och klippte sedan tvärs över.
2. Tog in återstående delar av sidsömmarna (dvs. från ärmsömmarna och nedåt) för att minska lite på vidden även där.
3. Lade några veck mitt fram på den avklippta biten så att bredden stämde med den nya bredden på den kvarvarande övre delen av framstycket. Sydde tillbaka den avklippta biten.
4. Lade två veck långt ner på vardera sidan av den (förut) avklippta biten.
5. Mätte hur stor omkrets fållen behövde ha, och klippte bort lite längst ner på sidorna av den (förut) avklippta biten så att den blev lika lång som halva den önskade omkretsen.
6. Upptäckte att bakstycket nu var sisådär 8 cm längre än framstycket, så jag klippte av även det i samma höjd som framstycket, tog bort så mycket som behövdes och sydde tillbaka den avklippta biten.
7. Sydde ihop nedre delen av sidsömmarna.

Det var lite knepigt att jobba med den här tröjan eftersom den var ganska snett sydd från början. Skulle jag ha gjort samma sak igen skulle jag ha satt ett resårband istället för avskärning under bysten (nu blev det en ganska bubblig söm, framför allt på ryggen) och sytt en ny nederfåll istället för att kapa längd mitt på. Men jag tycker ändå att tröjan duger att användas och jag blev av med en del av tält-känslan i alla fall!

I mina händer: Fröknäcke med linspastej

Jag tycker mycket om smörgås och äter det ofta flera gånger om dagen, det är ju ett så smidigt mellanmål, men det känns inte så nyttigt så i perioder brukar jag försöka minska på mitt smörgås-intag. Den senaste tiden har jag också behövt öka mitt järnintag eftersom jag (som så många andra gravida) fått ganska lågt järnvärde. För att kombinera dessa två ändamål har jag börjat med ett nytt mellanmål, som faktiskt är ganska enkelt och riktigt gott: fröknäcke med linspastej! Idag var det dags att göra en ny omgång av vardera, och det får bli mitt bidrag till veckans I mina händer-utmaning.

Receptet på linspastej kommer från Fiffel och tråd, så det kanske de flesta som läser här har sett förut, men det är klart värt att påminna om! Jag provade det för första gången i somras när jag åt mjölkfritt en månad för att se om det var mjölken som var boven bakom mina eksem (ifall någon undrar så verkade det dock inte vara så), och när jag provsmakade pastejen var den så god att jag plötsligt inte kände mig lika ledsen över att inte få äta ost. Jag tål inte mandel så jag ersätter mandeln med lika mycket pumpafrön. Jag kan heller inte äta färdigblandad curry eftersom jag inte tål röda kryddor, utan jag gör en egen blandning av fyra kryddor som brukar ingå i färdig curry: spiskummin, koriander, gurkmeja och svartpeppar. I övrigt följer jag Fiffs recept.

Nu efter jul har jag haft lyxen att ha svärmors-bakat fröknäcke att tillgå, men nu är det uppätet så idag fick jag baka eget. Jag hittade ett recept här som jag i stort sett följde, förutom att jag tog vetemjöl istället för majsmjöl eftersom vi inte hade något majsmjöl hemma.

På vilket sätt hjälper då detta mellanmål järnintaget? Jo, dels innehåller många fröer ganska mycket järn, särskilt pumpafrön och sesamfrön, och även linser innehåller en del järn. Dels innehåller fröknäcket och linspastejen inga mjölkprodukter och förhållandevis lite mjöl, vilket är bra eftersom framför allt mjölkprodukter men även spannmål kan hämma järnupptaget. Jag vet inte om det går att förbättra ett dåligt järnvärde helt och hållet enbart genom att byta ut ett par smörgåsar om dagen mot fröknäcke och linspastej, men det bidrar i alla fall!

I mina händer: Yoshi-blöjan

Vi har tänkt prova att använda tygblöjor till vår kommande bebis, och har fastnat för pocketvarianten (det finns en rad olika typer som man läsa mer om till exempel här om man vill veta mer). Kortfattat är en pocketblöja en blöja som är formad ungefär som en engångsblöja och har ett vattentätt yttertyg och ett innertyg som antingen suger upp vätska eller transporterar den in i blöjan. Mellan båda lagren (oftast högst upp i ryggen) finns en öppning så att man kan stoppa i lösa inlägg för mer uppsugning.

Redan i höstas köpte jag material för att sy ett gäng pocketblöjor, men det är inte förrän nu det har blivit av att sy den första. Och det var sannerligen inte en dag för tidigt, för det visade sig vara jätteroligt, och lättare än jag trodde! Den första blöjan blev grön med vitt innertyg. När jag först såg färgerna i kombination associerade jag till fotbollslaget Hammarby, men när jag hade sytt ihop de båda lagren och vände blöjan rätt fick jag plötsligt tanken: "Yoshi!" Yoshi är en karaktär i TV-spelen om SuperMario. Jag googlade fram en bild och visst stämmer färgerna bra! För att förstärka Yoshi-intrycket bestämde jag mig för att använda orange eller röda tryckknappar, och velade en liten stund om vad som skulle bli snyggast innan jag kom på att jag inte hade några orange knappar, så då var valet plötsligt inte så svårt...

Yoshi-bild lånad härifrån.

Blöjan är sydd efter gratismönstret Cloth Revolution i nyföddstorlek. När jag klippte till tyget tyckte jag att det såg ut att bli en ganska stor blöja, men i färdigt format stämmer den ganska bra överens med storleken på de köpta nyföddblöjor vi har. Yttertyget är grön PUL (ett laminerat tyg som ska stå emot väta) och innertyget är en ekologisk bomullsvelour. Båda tygerna är köpta från den finska nätbutiken Myllymuksut. Knapparna är Pryms Color Snaps och dem har jag köpt från Bibbis Textil.

För att sy blöjan följde jag i stort sett Strömming Designs utmärkta beskrivning på hur man syr en pocketblöja. Den var till mycket stor hjälp! Det jag gjorde annorlunda var att inte sy fast någon separat remsa för resårkanalen i ryggen eftersom det i Cloth Revolution-mönstret redan från början finns en flik med samma funktion. Jag blev ganska nöjd med blöjan, men nästa gång ska jag försöka sträcka benresåren mer så att benöppningarna blir mindre. Det knepigaste med att sy tygblöjor måste vara att få till det så att benöppningarna är lagom stora samtidigt som blöjan passar runt magen. På den här blöjan blev nog benöppningarna lite stora jämfört med midjemåttet, vilket gör att det finns risk för läckage, så vi får se hur den kommer att fungera. För ett första försök tycker jag ändå att den blev helt okej!

Titta in hos Borgmästaren för att bli inspirerad av fler I mina händer-bidrag!

I mina händer: Randig refashion

Förra veckan var jag inte alls särskilt kreativ så därför blev det inget I mina händer-inlägg, men den här helgen har jag sytt lite grann! Det blev en refashion av en randig tunika/klänning köpt på second hand. Ifall det är någon som inte är bekant med begreppet "refashion" så brukar jag förklara det med att det handlar om att sy om och fixa till befintliga klädesplagg och skapa nya plagg av gamla. Jag använder det engelska ordet eftersom jag inte har hittat något svenskt ord som jag tycker stämmer helt överens.

Hur som helst; den här randiga tunikan/klänningen köpte jag på second hand för ett par veckor sedan. Plagg som är i fint skick och troligtvis kommer köpas av någon annan om jag hänger tillbaka dem brukar jag oftast inte köpa för att sy om direkt, men just den här satt så bra förutom ett par små detaljer så jag köpte den ändå. Det jag inte gillade var polokragen och ärmlängden - jag har inget emot trekvartsärm men de här ärmarna var lite för långa för att vara trekvarts så de kändes snarare som långa ärmar som blivit lite för korta...

Jag kom snabbt på att det ena problemets lösning även kunde bli det andra problemets lösning: När jag klippte bort polokragen blev det ju lite tyg över, och det var precis lagom mycket för att använda till att förlänga ärmarna. Jag vek upp den avklippta kragen, skar till två lika stora avlånga bitar, sydde ihop dem till två tuber och sydde fast dem som långa muddar på ärmarna. De befintliga fållarna på ärmarna klippte jag bara bort efter att ha kontrollerat att de skulle bli tillräckligt långa ändå. Halsringningen fixade jag till genom att vika in någon centimeter och sy en fåll med våffelsöm.

Det hade varit snyggt att vrida på tyget så att muddens ränder kom på tvären, men tyvärr räckte inte tyget till det, då hade muddarna blivit för smala. Jag tycker det blev helt okej ändå, även om det inte riktigt syns att det är muddar. Tunikan fick hänga med på bio redan igår kväll, och jag trivdes bra i den!

Kika in hos Borgmästaren för att se vad andra har skapat den senaste tiden!

I mina händer: Mandelfria semlor

Jag tål tyvärr inte mandel sedan några år tillbaka, vilket gör att jag inte har ätit en riktig semla på länge. Jag har provat några olika substitut till mandelmassa; vaniljkräm, blåbärssylt och till och med en röra på halvkokta gröna linser (efter att ha provsmakat en sådan som ramlat ur kastrullen vid matlagning och tyckt att den smakade som mandel). Den sistnämnda varianten blev inte god och även om de två första blev helt okej var de lite för långt från originalet. Igår provade jag ännu en variant, den bästa hittills även om det finns förbättringspotential.

Först några ord om semmelbullarna, som jag bakade själv. Jag tycker att semmelbullar ska innehålla hjorthornssalt för att få den rätta smaken (läs: så som mammas semmelbullar smakar). Jag använde ett recept från ICA och det fungerade bra, förutom att jag tyckte att det behövdes mer mjöl (jag gjorde dubbel sats och lade nog till 3 dl i alla fall). Bullarna blev rätt stora; jag funderade på att göra 24 istället för 20 för att det skulle vara lättare att dela degen jämnt, men tänkte att bullarna kanske skulle bli för små då. Det hade jag inte behövt oroa mig för!

Istället för mandelmassa använde jag mitt recept på lakritsbollar, fast utan kakao och lakritspulver och utan att rulla bollar. Jag konstaterade nämligen någon gång att jag tyckte att lakritsbollarna smakade lite likt mandelmassa. Konsistensen blev ganska lik hemgjord mandelmassa, och smaken blev inte helt fel heller. Dock ger solrosfröna (och kanske även pumpakärnorna?) en viss bismak som ju blir svår att komma undan. Ska jag göra samma sak igen funderar jag på att prova med socker istället för russin som sötning för att åtminstone få bort den extra smaken, och göra massan lite sötare för att påminna ännu mer om mandelmassa. Semlor äter man ju inte direkt för att det är nyttigt, så det spelar ingen roll för den sakens skull :)

Det här är mitt bidrag till veckans I mina händer-utmaning!

KCW-projekt 2 och 3

(Summary in English below.)

Mot slutet av Kids' Clothes Week sydde jag två plagg till: en orange-gul-vit-grön-randig body och ett par mörkgröna byxor. Tanken är att även de gula byxorna som jag sydde tidigare i veckan ska passa till den här bodyn. Min plan är att alla plagg jag syr (eller köper) ska matcha minst två andra, alltså att det ska finnas minst två par byxor som passar till varje överdel och vice versa, för att det ska bli en mer flexibel garderob.

Jag blev riktigt nöjd med bodyn, vilket är lite förvånande eftersom jag gjorde ett antal tankemissar och andra fel längs vägen. Det började redan vid tillklippningen - jag hade tänkt sy en likadan sidoknäppt body som jag sytt tidigare, men när jag klippte ut bakstycket glömde jag lägga till 3 cm på ena sidan. Det gjorde att jag inte kunde ha knäppningen i sidsömmen, så jag fick hitta på en annan variant. Jag hade redan tidigare tänkt prova att sy en body med öppning som en förlängning av halsringningen, fast jag hade inte tänkt använda ett tyg som behöver mönsterpassas... Jag hade också tänkt låta öppningen gå rakt ner, men det hade blivit jättekonstigt längst ner på framstycket så det var därför jag gjorde den lite sned. Så här såg delarna ut innan jag sydde ihop dem:

Jag tyckte att jag var noggrann med mönsterpassningen när jag klippte till framstyckesbitarna, men på något vis kom ränderna på den stora framstyckesbiten ändå helt ur synk med ränderna på bakstycket och den lilla framstyckesbiten. Eftersom det blev helt motsatt och inte bara någon rands förskjutning blev det en rätt rolig effekt ändå - en effekt som jag också hade tänkt prova någon gång. Tyget är för övrigt ett jerseytyg som jag köpte på second hand för säkert fem år sedan. Tanken var då att sy något till mig själv av det, men jag insåg när jag kom hem att det inte riktigt var mina färger så jag har sparat det till barnkläder.

Jag var lite fundersam angående hur det skulle gå att sy kantband av det vita tyget som är mycket tjockare än något av de tyger jag använt till kantband tidigare, men det blev lika bra som tidigare. Kanske har jag hittat en bra metod som fungerar för olika sorters kantbandstyg! Nu måste jag bara beställa fler tryckknappar så att jag kan färdigställa bodyn helt och hållet; jag köpte bara en liten förpackning av metallknapparna för att prova om jag gillade dem och de är slut nu.

Efter den lite krångliga (men ändå förvånansvärt snabbsydda) bodyn ville jag sy något enkelt. I min plan ingår också att prova så många mönster som möjligt - som någon kommenterade på ett tidigare inlägg kan det vara svårt att veta i förväg vilka klädmodeller som kommer passa på bebisen, men jag tänker att om jag syr många olika varianter är det förhoppningsvis några som blir bra. Jag provade därför mitt fjärde byxmönster hittills; Made by Raes gratismönster Baby Tights.

Det mörkgröna tyget kommer från en tröja som jag har fått av min syster för att sy något av eftersom det hade blivit ett svårlagat hål i den. Jag lät ärmarna bli byxben, vilket gjorde att jag slapp fålla dem. Jag lade till totalt två centimeter på bredden hela vägen eftersom jag tyckte att byxorna verkade smala, och så gjorde jag dem utan fot.Dock räckte tröjärmarna inte riktigt till på längden eftersom det var trekvartsärmar, så istället för att göra en resårkanal genom att vika ner en bit tyg i byxans midja sydde jag på en separat resårkanal som utgjordes av en del av tröjans nederfåll. Det var också smidigt!

Summary in English: Towards the end of this Kids' Clothes Week I completed two more garments; a striped onesie and a pair of dark green pants. The onesie is based on the pattern "Happy Squirrel" from Ottobre 1/2012, but I made some mistakes and therefore had to make some changes. The striped fabric is a cotton jersey from a thrift store several years ago. The green pants are based on Made by Rae's "Baby Tights" pattern, but with a separate elastic casing and without the feet. The pants are made from the sleeves from a 3/4-sleeve shirt and the casing is part of the shirt hem.

I mina händer: Nybakat bröd

Det var jättelänge sedan jag bakade sist! Någon gång i början av hösten, möjligen, men annars måste det ha varit i våras. Jag vill gärna baka eget bröd för även om köpebröd kan tyckas godast i stunden tycker jag att hembakat är det som håller bäst i längden. Dessutom blir det billigare och man slipper en massa konstiga ingredienser. I höstas hade jag ingen ork för brödbak men då bakade min man ibland så jag fick lite hembakat ändå. Vid jul kom svärmor på besök och hade med sig massor med hembakat bröd (vilken lyx!) och det har räckt nästan ända fram tills nu.

Idag hade jag verkligen lust att baka. Det är skönt när det inte känns som ett måste. Jag hade köpt två paket jäst och hade tänkt baka två sorters bröd. Brödbullar skulle det bli. När jag började röra ihop det första upptäckte jag att förrådet med mjöl inte var alls så välfyllt som jag hade trott... Så det blev bara en sorts bröd, och jag kunde inte följa receptet helt och hållet, men det blev bra ändå.

Jag utgick från ett recept från boken Det goda brödet från 1982. Vi fick den någon gång när min svärmor rensade bland sina receptböcker, och jag har hittat flera trevliga brödrecept i den. Med de modifieringar jag fick göra utifrån vad vi hade hemma blev receptet så här:

Brödbullar, 32 stycken
50 g jäst
1 liter vatten
1 tsk salt
7 dl vetemjöl
7 dl grahamsmjöl
10 dl rågsikt

Smula jästen. Värm vattnet till fingervarmt och blanda med jästen. Rör i mjölet och låt jäsa till dubbel storlek. Dela degen i 32 delar och forma dem till bullar. Låt bullarna jäsa på plåten ca 30 minuter. Grädda i 175 grader mitt i ugnen i 8 minuter.

Oftast brukar det vara någon form av fett - olja eller smör/margarin - i brödrecept, så jag funderade lite på hur det här skulle bli, men valde att följa receptet (annars hade jag ju inte fått veta!). Jag märkte just ingen skillnad mot annat jag bakat så det fungerade alltså bra! Så här gott kvällsfika fick jag idag:

Kika in här för att se vad andra haft i sina händer den här veckan!

Mitt första KCW-projekt / My first KCW project

(Summary in English below).

Kids' Clothes Week är i full gång och jag har hittills blivit färdig med ett plagg; ett par gula byxor i storlek 50/56. Mönstret är ett gratismönster från den danska sybloggen bloggen LaRaLil. Jag hittade det när jag sökte på Pinterest efter gratismönster på barnkläder, och tyckte att byxorna på bilden var sååå fina så jag såg verkligen fram emot att prova mönstret. Efter att ha sytt ett par kan jag konstatera att det nog blir fler, för jag gillar dem verkligen! Passande nog har mönstret precis kommit i fler storlekar.

Temat för den här KCW-veckan är som sagt "upcycling", och det gula tyget i byxorna kommer från en t-shirt som jag fick när jag sprang Blodomloppet för några år sedan. T-shirten passade mig inte alls och även om den var i bra skick tror jag nog inte att någon hade köpt den om jag hade skänkt den till second hand, så jag sparade den för att sy något av någon gång. Nu har den som sagt blivit ett par byxor! Det vita tyget som jag använt till mudd är köpt på second hand.

När jag syr mitt nästa par byxor efter det här mönstret ska jag klippa lite längre muddremsa till fickornas långa kanter, för jag fick sträcka mudden lite för mycket så att det blev bubbligt i svängen. Det syns inte så mycket nu när jag har pressat och sytt stickningar, men det kan ändå bli bättre. I övrigt är jag nöjd; det var ett roligt mönster att sy - lagom mycket detaljer för att det inte skulle bli tråkigt att sy, men samtidigt ganska enkelt och snabbsytt.

Sist jag skrev om Kids' Clothes Week glömde jag förresten att tipsa om deras blogg där man kan få mer inspiration och information. Kika in här!

Summary in English: So far I have finished one garment during Kids' Clothes Week - a pair of yellow pants made from this pattern from the Danish blog LaRaLil. It was a fun pattern to sew and I'll probably make more of these pants. The yellow fabric is upcycled - it used to be a t-shirt.